Émilie et Guillaume, expats aux US : le prix de l’American Dream

Émilie et Guillaume forment un couple franco-français installé à New York depuis cinq ans, portés par l'ambition de l'American Dream. Lui, développeur, fait vivre le foyer. Elle, sans revenus propres, élève leurs deux filles et gère une vie à mille à l'heure — sans jamais regarder les comptes. Pas par ignorance, mais par choix : une façon de se protéger de la frustration de ne pas contribuer financièrement. Derrière ce partage des rôles en apparence serein se cachent deux histoires d'enfance très différentes, deux rapports à l'argent qui tirent dans des sens opposés. Lui, élevé dans l'instabilité et le contraste saisissant entre un château sans le sou et un appartement de 60 mètres carrés, surveille chaque dépense avec une vigilance presque anxieuse. Elle, habituée à une certaine aisance détendue, supporte mal ce contrôle permanent. Entre notifications bancaires en temps réel, comptes secrets pour leurs filles et conversations sur le divorce tenues avant même le mariage, Émilie et Guillaume exposent avec une franchise rare les tensions silencieuses que l'argent tisse au cœur d'un couple.